p. badateli a VELKÝ příteli, to je ozaj zajímavá věc - zas na druhou stranu, kdyby se vědělo, co to znamená, nebyl by to takovej unikát
- a stavba samosebou krásná 
Tajemný nápis
Kostel sv.Mikuláše ve Třtici je zmiňován už ve 13.století.V roce 1748 byl vypálený a rozbořený kostel opět vystavěn.
Tajemství kostela
Tajemstvím kostela je obdélný kámen, zasazený z venčí do východní stěny. V kameni je nápis z několika písmen, z nichž čitelné je pouze písmeno W uprostřed. Může jít o vladislavské W, které by pak nastiňovalo dobu pozdní jagelonské gotiky, ale to nevysvětluje ani umístění kamene ani vlastní nápis. Pohádkově zní názor, že kníže Schwarzenberk ve svaté válce spatřil kámen s nápisem, který mu učaroval. Po návratu domů nechal nápis vytesal tak, jak si ho pamatoval, do kostela, který patřil pod jeho patronát. Zřejmě proto, že paměť na věci, které neznáme a nerozumíme jim, nebývá silná, už ani řemeslníci z popisů a vyprávění neodhadli, že jde o hebrejštinu a nápis, vypadající jako tajné písmo, byl vyryt podle přání. To je důvod, proč nelze k obsahu textu dojít nikdy. Další možností je, že při opravě kostela byl použit kámen z místního náhrobku, neboť okolo kostela býval až do roku 1820 hřbitov. Poslední teorie mluví o počátku užití gotického písma. Kameník si snad práci usnadnil, písmena zalomil a zhranatěl. Čtvrtý znak pak není vůbec písmenem, ale jde o symbol – mohl být znakem původního obyvatelstva na tomto území. Pak by celý nápis byl zkratkou
D I W /symbol/ S-Deo inssu Wenceslai Trzlicenses struxerunt
Bohu z rozkazu Václava Třtičtí postavili chrám
Další vysvětlení je, že kámen se sem dostal při opravě a nápis s kostelem a místem nijak nesouvisí. Vlastní nápis je 52 centimetrů dlouhý a 9 cm vysoký.
Tohle vysvětlení nemá své kouzlo takže osobně ho neberu..(O:
použit byl částečně text z třtice.cz
Fotografie
16 hlasů
16 hlasů
Komentáře
Zdravím a pokusím se trochu zapojit do řešení rébusu. Co když symbol za W je boží oko?
https://cs.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%BE%C3%AD_oko
https://www.obrazyzkroniky.cz/clanky/senov/oko-bozi-prozretelnosti---jeho-vyobrazeni-v-senovskem-kostele.html
Parada,zajímavé. Jestlipak máš již hotový piloťák,od prvního je prej vyžadován
Tak to jsi profík
Vzal jsem si brýle a vidím, že je to trochu jiný znak .
Snad bude teď klidněji, abych mohl nafotit slíbené AB knoflíky. Ať se daří.
Pěkné
třeba jsou to kamenické značky kameníků co se podíleli na původní stavbě, poskládané do zkratky nápisu DIW anebo poskládané do datumu.
Přidat příspěvek
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit. Pokud nemáte na tomto webu účet, zaregistrujte se.