Ustavičný kalendář...

...aneb čeština trošičku jiná.

Hledání zdar a polnímu zvlášť! Ono je na poli vždycky k nalezení aspoň nějaká ta cena útěchy pro trpělivého hledače. A jednu z nich završující čtyřhodinové hledání bordelózního charakteru (2 zn mince a 2 obyč knofle) bych vám rád představil. Je to tzv věčný kalendář jaký určitě už mnozí z vás našli. Z jedné strany je v okénku zkratka názvu měsíce pod ní počet dnů v měsíci,pod tím počet hodin dne a hodina východu slunce. V malém okénku naproti je počet hodin noci a hodina západu slunce. Na druhé straně jsou dny měsíce a názvy dnů týdne. A tady bych se trochu pozastavil.Na tomto nálezu jsou dny v týdnu začínajícím nedělí ve tvaru pondělek a úterek, kteréžto jsou známé i v nové češtině. Ovšem čtortek ? Tak s tím jsem se zatím teda nepotkal. A názvy měsíců jsou taky zajímavé. Po dubnu následuje máy. Faktem je že název květen byl poprvé ve významu označení pátého měsíce roku použitý r. 1806 v Jungmannově překladu Ataly od Chateaubrianda. Do té doby byl ve staré češtině užíván název máj,mai,mag... Jungmannův název nejdřív pronikl do poezie,v relativně krátkém čase několika desetiletí si však máj a květen pozice vyměnily. A název července lipen jsem našel na netu z matriky středočeské farnosti Hluboš z r.1865 ovšem i s názvy růžen pro červen. Poláci mají sice měsíc lipiec,ale nemyslím že by to bylo převzato z polštiny. Spíš se mi zdá že půjde o kalendář z období národního obrození kdy mnohé názvy ještě nebyly ustáleny... Ovšem nejvíc potěšilo že po týdenní lázni v oleji se ho povedlo rozjezdit.A to by bylo asi tak všechno. Mnoho super zajímavých signálů vám všem přeje Harymar. www.stripkyzmatrik.blogspot.cz/2012/09/stare-ceske-nazvy-mesicu.html www.nase.rec.ujc.cas.cz/archiv.php?art=5783 www.is.muni.cz/th/125074/ff_m_b1/Diplomova_prace.txt

May

Lip(en)

Týden

nálezové nastavení