Písmo je hebrejština, ale já bych řekl že ve znaku je dvouocasý lev. Poslal jsem fotku kamarádovi co kdysi pracoval v Izraeli jestli něco nerozlouskne
Vůbec si nedovolím odhadnout stáří, je to takové domo-robo
Pečetítko
prosba o jakékoliv informace
Zdravím všechny hledače.Prosím o jakékoliv informace k tomuto pečetítku.Není to můj nález ale kamaráda a ten mne požádal o zvěřejnění a zjištění co možná nejvíce informací.Dle mého úsudku jde zřejmě o nějakou spojitost s koňmi ale nevím jak s těmi znaky (hebrejské) ?
Děkuji všem za jakékoliv informace.
Komentáře
luxusní pečetítka ty ja mužu.
krasny pecetitko
K pečetítku neřeknu nic,max. jenom moc pěkné.
Ale musím tě dát pochvalu před nastoupenou jednotkou za perfektní fotky.
Děkuji honda2- snažím se,dík Elmaro za snahu hodně to pomůže učit případnou cestu k nám do čech.
Pěknýýýý
Nádhera.
Zkus poslat fotky do Židovského muzea v Praze.Rádi Ti pomohou z překladem .Mám s Tím osobní zkušenost(přeložili mi celou desku co jsem našel na půdě,byla to pohřební modlitba,bylo toho na A4).Žádný problém.Adresa-
Polišenská Jana <jana.polisenska@jewishmuseum.cz>
Pečetítko je nádherný
Moc pěkný.
Neporadím, ale palec dám
Parádní kousek.
Skutečně tam je lev.
tak to je opravdu nádhera, a fotky super
ZKUBLA díky moc za radu - to mne vůbec nenapadlo.Každopádně to hned posílám.
Nápis rozluštěn díky pí.Janě Políšenské z knihovny Židovského muze v Praze.
"Moše, syn pana Šlomo, nechť žije po mnoho dobrých dní" (tedy v češtině Mojžíš, syn pana Šalomouna).
Tímto všem MOC děkuji a zvláště pak ZKUBLOVI
Přidat příspěvek
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit. Pokud nemáte na tomto webu účet, zaregistrujte se.