Nejstarší křesťanský artefakt v Bulharsku a zároveň první se jménem Krista

V hrobě mladého muže na místě bulharského archeologického parku Deultum-Debelt byl objeven stříbrný amulet z druhé poloviny 2. století nebo začátku 3. století. Obsahuje první zmínku o Kristu, první znamení kříže a první zmínky o archandělech Gabrielovi a Michaelovi. Je nejstarším křesťanským amuletem objevený na území Bulharska.

Stříbrný, pevně srolovaný plech do tvaru doutníku byl objeven v létě 2023 při výzkumu pohřbu mladého muže v nekropoli národní archeologické rezervace Deultum-Debelt. Jedná se o nekropoli starověké římské kolonie Deultum poblíž dnešní vesnice Debelt v jihovýchodním Bulharsku. Předmět byl záměrně umístěn blízko hlavy zesnulého, který dle křesťanských zvyklostí ležel v hrobu sám a bez další výbavy.

Zprvu se zdálo, že artefakt je masívní stříbrný ingot. Při bližším prozkoumání archeologové zjistili, že se jedná o velice pevně svinutou tenkou stříbrnou folii. Pravděpodobně byla původně umístěna v koženém nebo látkovém pouzdře a možná nošena jako přívěsek. Případně mohla být umístěna v oblečení, měla zůstat skryta před ostatními při těle nositele.

„Nápisy na veřejnosti zřídkakdy otevřeně odhalovaly náboženskou oddanost raných křesťanů,“ poznamenal Sharankov. „Často používali neškodné symboly, jako ptáky nebo ryby, nebo obecné výrazy jako ‚Bůh‘, které nevzbuzovaly podezření. Explicitní zmínky o Kristu byly vzácné. Jediný známý příklad byl objeven při náhrobním nápisu z Plovdivu, starověkém Philippopolis, z počátku 3. století. V tomto případě však bylo jméno „Ježíš“ přeneseno prostřednictvím šifry – kterou pravděpodobně chápali pouze křesťané – jakožto číslo 888. Naproti tomu amulet z Deultum, skrytý před zvědavýma očima, umožňoval přímou zmínku o Kristu bez jakékoli dvojznačnosti nebo nutnosti utajení,“ dodal.

Aniž by poškodili povrch, dokázali konzervátoři tenký plátek rozvinout. Uvnitř se skrýval nápis přeložený jako: „Gabriel, Michael, Strážce – Kristus,“ popisoval Dr. Nikolay Sharankov, který spolupracoval s archeologickým týmem na rozluštění nápisu. „Nápis Strážce ΦΥΛΑΞ označuje Kristovu roli i účel amuletu chránit svého nositele,“ vysvětlila archeoložka Dora Todorová. Slovo Kristus je psáno jako +ΡЄICTOC, přičemž první písmeno X, je otočeno o 45 stupňů a tvoří kříž. Toto je symbolický rys nalezený i v některých dalších raně křesťanských nápisech. Velmi zajímavé je také hláskování písmene I u Kristova jména jako „EI“.

Colonia Deultum z 1. století našeho letopočtu sloužila jako první římská kolonie v oblasti. Sloužila pro veterány VIII. Augustovy legie. Archeologický výzkum kolonie začal v 80. letech 20. století a přinesl množství informací z různých lokalit. Jižní nekropole kolonie byla po několik sezón ústředním bodem průzkumu. Nalezené artefakty, včetně amuletu, jsou nyní vystaveny v muzeu archeoparku. Mezi nejzajímavějšími objevy jsou např. lékařské nástroje, dětské hračky, dudlíky, šperky, keramika, vojenské vybavení či hudební nástroje, které osvětlují každodenní život obyvatel Deultumu.

Stříbrný amuletu je dokladem bohaté historie a kulturního významu regionu. Poskytuje neocenitelný vhled do raně křesťanských komunit Římské říše.

Video

Roman Němec

Zdroje: novinite.com, allthatsinteresting.com, bta.bg

svitek v původním stavu

rozvinutý stříbrný amulet

čát výkopů v rezervaci Deultum-Debelt