Detektorista našel vzácný středověký zlatý prsten, byl zakoupen pro veřejnost

Kategorie: Nálezy nejenom s detektorem ve Velké Británii a Irsku

Na poli u vsi Fishlake poblíž Doncasteru objevil před třemi lety detektorista Carl Davies středověký zlatý prsten. V souladu se zákonem ohlásil svůj nález styčné důstojnici PAS z Britského muzea. Prsten byl později koronerem prohlášen za poklad a stanovena jeho cena. Nyní byl zakoupen „pro lidi z Doncasteru“, jak uvedl jeho nový vlastník.

Luneta prstenu a jeho rám jsou vyrobeny z vysoce kvalitního zlata s rytým drahokamem zasazeným do středu prstenu. Kolem lunety je nápis ve středověké francouzštině: „Pensez De Moy P“, což v překladu znamená „Mysli na mě P“. Není jasné, zda „P“ odkazuje na příjemce nebo dárce prstenu. Podle Robinsona styl písma, design prstenu a pravopis naznačují, že prsten pochází ze 13. nebo 14. století.

„Prsten je krásně zpracovaným příkladem středověkých šperků a byl by vhodný pro prst krále nebo dvořana na nejvyšším stupni anglické středověké společnosti,“ řekl kurátor sbírek v Heritage Doncaster pan Peter Robinson. „Během středověku bylo Fishlake srdcem královského lesa a lovištěm,“ vysvětloval dále pan Robinson, „a jako takové ho často navštěvovali králové, královny s jejich dvořany a služebnictvem,“ dodal.

Unikátní „královský“ zlatý prsten koupila za 12 500 liber (asi 350 000 Kč) společnost Heritage Doncaster, která tento krok mohla učinit díky mnoha soukromým dárcům z řad různých nadací, sponzorských darů firem i příspěvků veřejnosti. Spolek provozuje památky a muzea města, pomáhá chránit kulturní dědictví. Tento prsten zakoupila „jménem a pro lidi Doncasteru“. Částku si rozdělí nálezce s majitelem pozemku rovným dílem.

„Díky pilným detektoristům jako je pan Davies, se na světlo světa dostaly neuvěřitelné kousky našeho společného dědictví. Jsme rádi, že se nám podařilo získat tento poklad, a je obzvláště úžasné, že místní historická společnost, farní rada a jednotliví členové komunity tak štědře přispěli k finančním prostředkům, které jsme museli získat,“ doplnil pan Robinskon.

„Je fantastickou zprávou, že Heritage Doncaster dokázal získat tento středověký prsten z Fishlake, aby jej mohli studovat a užívat si ho místní lidé. Britské muzeum vítá místní akvizici takových nálezů a s radostí podporuje tuto práci po celé zemi prostřednictvím programu Portable Antiquities Scheme.“ řekl profesor Michael Lewis, vedoucí oddělení PAS v Britském muzeu.

„Jsme potěšeni, že se nám nyní podařilo získat tento kousek pokladu, který bude k vidění pro budoucí generace zde v Doncasteru,“ řekl kulturní radní města Doncaster Nigel Ball a doplnil, že „vzrušující nález“ poskytuje vhled do místní historie. „Prsten bude vystaven v galerii, knihovně a muzeu Danum v Doncasteru koncem tohoto léta,“ dodal závěrem.

Roman Němec

Zdroje: bbc.com, yorkshirepost.co.uk


Fishlake u Lancasteru byl ve středověku královským lesem


prsten


zlatý prsten pochází zřejmě ze 13. - 14. stol.


detail

Článek je zařazen v kategoriích:

Komentáře

Zpráva v českém tisku by citovala místní české "nejspravedlivejši" archeolomuzejuředniky... ,,

Díky takovým zlodějům, jako je pan Davies se ztrácí české kulturní dědictví,... jsme rádi,že se nam podařilo zabránit rabovani těchto zločinců,a geniálním tahem archeologů,policie,a úřadů jsme zabránili nevyčislitelnym škodám... Tento nebezpečný živel ještě blekotal nemorální nesmysly o odměně,ale nakonec byl rád,že jsme mu nenavlékli ilegální archeologický průzkum,a nešel bručet...""

Se divím,že jsou ti Anglii tak nemorální že chtějí za nalez odměnu , a jejich systém tak zastaralý,a že to dovolí...

Ono je to taky možné díky darům a práci řady dobrovolníků. Na rozdíl od nás, si verejnost v Anglii svou historii opravdu chrání.

Jasně...ale ten systém,jim funguje skvěle,a zachrání se tak spousta artefaktů,spoustu jich zdokumentuji,a nechají v soukromých rukou,a ty nejlepší vykoupi pro stát,a veřejnost...
Dokáže mi někdo vysvětlit, proč by to tak nemohlo fungovat i u nás? Jestli jsou nějaké faktické překážky , kromě legislativy,proč by to takhle zodpovědní nemohli nastavit?

Prsten je krásnej, nejprv jsem myslel, že je tam žena, ale v detailu to vypadá na mládence s pindourem ale nějak mi to anatomicky nesedí :-D

Kráásnej kousek 👍😊

Já tam taky vidím pinďoura ale ten chlupatej ocas vzadu mi nesedí... 😊

To Liborák: já si tedy ještě pamatuji, kdy tam "bobici" honili hledače po polích. Změna přišla přijetím "pokladového zákona", kdy se našla nějaká cesta. Na druhou stranu se pravidla musí dodržovat všude... viz zítřejší článek na LP .)

to Elmara, a Koudelnik.... nojo...je mi to v celku jedno jak to bylo...všechno má svůj vývoj...
ALE....
......nedokáže mi někdo říct,co je na té situaci popsané v článku tak špatného,že se to nemůže aplikovat u nás?????

Ještě k te historii detektoringu v Anglii... v Koudelnikově odkazu z článku z francouzke federace Federation François de Detection de metaux je odkaz na anglicky National council for metal detecting...ta historie detektoringu v UK tam určitě bude... www.ncmd.co.uk

Přísnej prsten! :-O Čistá krása! :-)

Koudelnikuv.syn:moje slova

Koudelník: to je tedy dost hluboký omyl. Jelikož "volnost" nastala až přijetím "pokladového zákona" a to v roce 96 Mám tady článek z Times, kde se po několika letech vyhodnocuje co zákon přinesl a co je špatně. A to by mělo být napsané v roce 2007? Bohužel je to kopie a nejsem schopný to najít.

Každopádně jsme to s C.Scopáky řešili několikrát tam a zpátky. Nejenom, že se tam hledači honili, ale taky byla Anglie několikrát oblepená plakáty na kterých "nosatý žid" s obroským pytlem plných nálezů a detektorem v ruce něco někam vleče. Obrázek doplňoval text o ochraně britských památek. Tudíž příběhy o ostrovním ráji jsou opravdu dost mimo.

Plus je tady i nějaká ta praxe. Máme v UK několik místních hledačů a asi by tak stálo za to se poptat jak "easy" je sehnat si povolení na hledání atd.

Plus2: samozřejmě že ta "svoboda" má pořádná pravidla a zatajení nálezů a nebo jeho prodej je problém a klidně to může skončit takto. www.lovecpokladu.cz/home/za-pokus-o-prodej-vzacnych-anglosaskych-minci-namisto-odmeny-vezeni-9519

Tak tady kluci přestaňte věšet lidem bulíky na nos. Svoboda, není anarchie a vždy končí tam, kde začíná svoboda někoho jiného.

Tohle jsem dělal s Guyem pár let po tom co byl zákon platný: www.lovecpokladu.cz/home/jak-se-hleda-ve-velke-britanii-428

To Elmara.... nevím,jestli ty buliky byly na mne,ale já jsem nic z těch odkazů nekomentoval o tom,jak to bylo nebo nebylo dříve v UK... Já jsem jen reagoval na ten článek,kde je popsaný systém,který parádně funguje, a to tak,že stát a priori nekriminalizuje své občany,a zároveň zajišťuje,že se dozví o maximální většině nálezů... A funguje mimo jine i proto,že motivuje hledače odměnou, protože si nečiní nárok na každou ztracenou věc našich předků..
Doufal jsem,že se k tomu vyjádří místní hledači z řad odborníků,a řeknou,co je na tom systému špatného,že nejde aplikovat u nás...proč musí u nás stát vlastnit všechny nálezy,a Anglie to nepotřebuje proc je u nas nemoralni vzit si odměnu,a v Anglii samozřejmé? A financovani odměn by se taky urcite zařídilo. ..ze statu,z kraje,existuji i u nas různé sbírky,nadace,norské fondy,a ja nevim,co ještě....Ale klidně mi to vysvětlí ty...

Hladam v Skotsku, vcelku dobry system, ale ked mate nahlasovat vsetko co je starsie 200 rokov tak to je na blazinec.

Moc mě nebaví se o víkednu dohadovat. Doporučuji si v UK zahledat a nebo se i tady poptat pár lidí, co tam žijí jak to chodí. Píšeš tady, že je ve Skotsku těžké se dohodnout, mám tady dva kamarády, kteří se nedokázali dohodnout ani jednou v Anglii a to tam žijí střídavě od poloviny devadesátek! Ani jednou...

Tudíž chodí tak nějak jako tady. Plus samozřejmě královská půda, kde se kupovali povolenky. Vtipné je, že nikdo nezná nikoho, kdo by si to koupil.

Ale nechť jsou všechny bytosti šťasné a každý věří čemu chce :)

Přidat příspěvek

Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit. Pokud nemáte na tomto webu účet, zaregistrujte se.

↑ Nahoru + Zobrazit další nabídky

Nahoru