2 000 let starý zlatý disk – symbol národní identity – se po 170 letech vrátil do Peru

Národní muzeum amerických Indiánů podepsalo s peruánskou vládou memorandum o návratu předinkovského zlatého disku, symbolu a erbu města Cusca, zpět do země. Výjimečný artefakt dosud neznámého významu a zajímavou historií vlastníků, z nichž jeden byl dokonce prezidentem Peru, se konečně vrátí do místa svého původu.
Disk o průměru 13,5 cm je vytvořen z velmi tenké vrstvy tepaného zlata. Slitina je poměrně vysoké kvality – z 90 % zlata, 5 % stříbra a 5 % mědi, což odpovídá dnešním 22 karátům. Uprostřed je zřetelně vidět hlava kočkovité šelmy s velkýma zaoblenýma očima a čenichem, což je poměrně častý peruánský námět. Zlatý disk symbolizoval nadpřirozenou bytost – možná božstvo – a naznačoval vysoké postavení jeho majitele. Otvory v něm svádí k předpokladu, že byl nošen jako zdobný přívěsek.

Vnější obvod je rovnoměrně rozdělen na 20 částí, které zobrazují různé symboly -  např. antropomorfní postavy, geometrické tvary, půlměsíce a další... Jejich souhrnný význam nebyl zatím dešifrován, ale může naznačovat, že disk mohl být slunečním nebo lunárním kalendářem. Ačkoli je více než 2 000 let starý, je mistrovským příkladem starověkého andského zlatnictví.
Stejně jako u mnoha jiných významných artefaktů kulturního dědictví, jež skončily daleko od jejich místa původu, také historie disku je zahalena tajemstvím. Poprvé se objevil v zápisu z roku 1853, kdy byl během slavnostní návštěvy Cusca věnován jako slavnostní dar (spolu s několika dalšími starodávnými předměty) tehdejšímu peruánskému prezidentovi Josému Rufinovi Echeniquemu. Odkud však disk pocházel, kdo jej prezidentovi daroval, stejně jako minulost před tímto záznamem, není známo.

Později disk a další předměty ze světa doslova „zmizely“. Julio Tello Rojas, otec peruánské archeologie, se je pokusil ve 20. letech 20. století vypátrat, avšak neuspěl. Věřil, že byly odeslány do Chile, kde zanikly při požáru v Santiagu. Mýlil se jen částečně: V roce 1912 je skutečně prodal německý lékař Dr. Edward Gaffron, který v Peru pobýval několik desetiletí (během nichž vybudoval obrovskou sbírku starověkých peruánských artefaktů) sběrateli Georgi Heyemu, zakladateli muzea amerických Indiánů v New Yorku, jež bylo později začleněno do Smithsonova institutu jakožto Národní muzeum amerických indiánů.

Záznamy institutu uvádí, že disk zdědila jedna z Echeniqueových dcer, která jej později prodala Gaffronovi, dále, že v muzeích jsou nejméně dva další artefakty, jež pravděpodobně byly součástí Echeniqueova souboru. Jedním z nich je blíže neurčený zlatý předmět s rytinami postav a ornamentů s dominantní hlavou kočkovité šelmy, podobné té na zlatém disku. Nyní je uložen v Metropolitním muzeu umění. Ani jeho původ není znám. Před rokem 1850 prakticky nulové informace, po tomto roce až do nákupu z německé soukromé sbírky v roce 1942 také. Zajímavé je ono německé spojení; možná měl dr. Gaffron více podobných předmětů z Echeniqueho pokladu…
Volba zlatého disku jako oficiálního znaku města Cusca byla pro město důležitá. V roce 1986 totiž přijala městská rada zákon zakazující použití jakýchkoli španělských kolonialistických výjevů v erbu Cusca. Repliky znaku dnes zdobí ulice, fontány a budovy historického centra města. Originál byl nyní vrácen do Cusca k jeho trvalému vystavení 15. června, prezentován veřejnosti byl 24. června – v nejdůležitější den oslav Festivalu slunce, starodávného inského rituálu.

„Peru si v roce 2021 připomíná 200 let nezávislosti,“ dodala ředitelka Národního muzea amerických Indiánů Machel Monenerkitová. „Jako uznání této důležité události a nesmírného významu, který disk pro obyvatele Peru představuje, jsem pyšná na to, že mohu být součástí tohoto okamžiku. Návrat disku je v souladu s posláním muzea usnadnit kontinuitu a obnovu domorodých kulturních tradic. Děkujeme peruánské vládě za spolupráci na tomto úspěchu.“

Spolupráce mezi Smithsonovým institutem a vládou Peru prostřednictvím ministerstev kultury a zahraničních věcí a magistrátu města Cusca jménem občanů a domorodých komunit v Peru zaručuje, že užívání, péče a výstavy „Echeniqueova disku“ odpovídají přání a doporučením domorodých komunit v Cuscu. Zlatý disk bude začleněn ministerstvem kultury do Národního inventáře kulturního dědictví Peru.

Roman Němec

Zdroje: si.edu, thehistoryblog.com, smithsonianmag.com