Je pěkně zachovalá 
Židovské pečatidlo
Prosím o určenie obdobia, z ktorého môže pochádzať toto pečatidlo. Nápis som dala preložiť do židovského múzea a pridám ho do komentárov, keď mi odpíšu:-) Vopred moc ďakujem:-)
Artifact category
| Identified category: | |
|---|---|
| User feedback: | Jewish - Hebrew (3 názory), New Age - stamps (1 názor) Elizabeth: New Age - stamps, Singer: Jewish - Hebrew, Opin: Jewish - Hebrew, oisean: Jewish - Hebrew |
Log in and help identify this find.
Photo
Circumstances of the finding
| State of soil: | Wet |
|---|---|
| Depth of the finding: | 15 cm |
16 votes
16 votes
Post
Stejný nápis mám na nalezených plombách židovské náboženské obce a snad znamená, že se jedná o "košér" plodiny/výrobky, pokud jsem dopátral (či spíše kolegové, naleznuvší podobné plomby) správně 
Super.
Tak to je mazec 
Gratulace k nálezu.
tak hlavně jim to neposílej hore kokotom
19. stol
Tak tak, jak praví Luke, obrázek otisku je "obráceně" .. 
, z toho by po překladu mohly vyplynout nějaké lapálie...
Parádní pečetítko 😃🍀
Krásný 👍👍👍🍀
Prišla odpoveď, pridávam:-)
Je tam napsáno „kašer“, hebrejsky rituálně vhodný, zkrátka košer. Pod hebrejským nápisem je vidět ještě latinka, iniciály JJ (alespoň tak se mi to jeví). Takováto pečetidla obvykle sloužila pro potvrzení rituální nezávadnosti potravin (např. masa nebo vína), které vydávala osoba pověřená tímto dozorem.