To bude azbuka, z jedný strany jméno Valerka, z druhý datum 24. dubna 1888 a něco jako Kristovo vzkříšení, možná památka na křest. Nebo velikonoce.
Stříbrný medailonek
Dobrý den,
rovněž přeji krásný a šťastný rok 2019. Včera nalezen na louce. Poprosím o překlad nápisu. Děkuji.
S úctou
Ced.
Artifact category
| Identified category: | |
|---|---|
| User feedback: | Silver pendants (2 názory), New Age (1 názor), Medallions (1 názor) cedric: New Age, : Silver pendants, Stoneface1975: Silver pendants, : Medallions |
Log in and help identify this find.
Photo
Circumstances of the finding
| Location: | Liberecký kraj |
|---|---|
| State of soil: | Wet |
3 votes
3 votes
Post
O dni vzkříšení Krista (zmrtvýchvstání Páně) 24. dubna 1888 // Valerka. Nejspíš myšleno, že je to věnováno někým (Valerkou) toho 24. dubna 1888, někomu dalšímu, nám neznámému.
4 skvotr: díky moc, asi památka na křest. Ještě jednou děkuji.
4 cobasico taky moc děkuji. 
Myslím, že to nebude památka na křest. Podle mě je to myšleno tak, že je to věnováno o tom dni, kdy v kalendáři r. 1888, vycházelo vzkříšení Krista na 24. dubna. I jiné dny se tak v minulosti běžně psaly. Nicméně to chce ale ověřit dle kalendáře r. 1888.
jj.. dohledal jsem a v roce 1888 vycházela Velikonoční neděle na 1 dubna.
A měl jsi kalendář používaný v té době v Rusku?
Tak podle Juliánského kalendáře, který byl v Rusku používán až do roku 1918, byla 24 dubna neděle. Podle jedné z tabulek, kterou jsem dohledal, to byla Velikonoční neděle, tím vyřešeno. Díky moc Cobasico.
Jen ještě, úplně jsem zapoměl napsat, že je krásnej. 