Srdíčko-text?

Dnešní nález z pole. Artefakt byl na povrchu a hlásil se na F75 č.49. Mám dojem, že je ze stříbra. Vkládán nedočištěn. Srdíčko je z tenkého zvonivého plechu s prolisovaným nápisem. Text zní: DU KENNST MEIN HERZ NOCH LANGE NICHT. Český překlad by měl být: ZNÁŠ MÉ SRDCE ZDALEKA NE. Nevíte někdo, kdo tento text používal? Mám pocit, že by to mohla být patriotika. Dík. Sad.

Artifact category

Identified category:
User feedback: Silver pendants (5 názorů), Patriotism (1 názor), Costume Jewellery (1 názor) : Silver pendants, pako24: Silver pendants, malina: Silver pendants, krokohot: Silver pendants, R67: Silver pendants, Drapal: Patriotism, mlady_hutnik: Costume Jewellery

Log in and help identify this find.

Photo

Srdíčko-text?

Circumstances of the finding

Location:Jihomoravský kraj
State of soil:Dry
Depth of the finding:0 cm
Used detector:Fisher 75, Ultimate 33cm
2 votes
2 votes
viewed:
1419x,
comments:
2,
finder:
unknown
photographed:
24 September 2013,
loaded:
24 September 2013

Post

Pěkný!

Ustálené rčení :DU KENNST MEIN HERZ NOCH LANGE NICHT, und wenn du's kennst,so kriegst du's nicht!

Add post

You must subscribe to post. If you do not have an account on this site yet, sign up.

↑ Back to top + See more

Back to top