Pěkná medaile!
Madaile France Josefa
Dnes ráno koplá, pokusil jsem se o překlad - na vzpomínku k vysvcení vlajky - atd. atd. Požádal bych o určení. děkuji.
Artifact category
| Identified category: | |
|---|---|
| User feedback: |
Medals and decorations (5 názorů), Medals (5 názorů), Consecration of the flag Dolní Poustevna (2 názory), Shooting clubs (1 názor), Military veterans (1 názor)
keksos1: Medals and decorations, GATTO: Medals, : Shooting clubs, ventyl: Medals and decorations, hranda: Medals and decorations, bagr-bagr: Medals and decorations, Frank.Burns: Medals, michalSVK: Medals, pipta_1: Medals and decorations, outback: Medals, Czert: Medals, jajan: Military veterans, cybork: Consecration of the flag Dolní Poustevna, OldaHajek: Consecration of the flag Dolní Poustevna, Admin's vote (?) |
Log in and help identify this find.
Photo
Circumstances of the finding
| Location: | Ústecký kraj |
|---|---|
| State of soil: | Damp |
| Depth of the finding: | 10 cm |
| Used detector: | Teknetics |
5 votes
5 votes
Post
Pěkná 
Taky podruhé 15 bodů 
Takže překlad by měl být (překládala to kolegyně, která pracovala hafo let v Německu, takže by to mělo být správně) :
Na památku vysvěcení vlajky občanského ochraného sboru Dolní Poustevna 12. července 1896.
Dolní Poustevna (německy: Niedereinsiedel) je město v okrese Děčín, v západní části Šluknovského výběžku.
Takže pamětní medaile.