Je to jednoduché.Na víčku je cca-ředitelství státních lázní a pramenu/studní/fontán v Bad Emsu https://cs.wikipedia.org/wiki/Bad_Ems a mělo by to bejt do koupele proti astmatu a kataru 
Astmatik
Bad ems gegen katarrne und asthma.
Přeložit to nedokážu,ale pravděpodobně to byl prášek, sloužící k inhalaci, rozpuštěný v horké vodě.
Výška 65mm, průměr 40mm.
Artifact category
| Identified category: | |
|---|---|
| User feedback: |
Drugstores (1 názor)
: Drugstores, Admin's vote (?) |
Log in and help identify this find.
Photo
4 votes
4 votes
Post
Ano, zřejmě nějaký kortikosteroid na léčení astmatu z lázeňského města Bad Ems v německu.
Tak se to teda inhaluje 
https://brand-history.com/gealha-g-m-b-h-hamburg/gealha-g-m-b-h-hamburg/gealha-g-m-b-h-hamburg-inhalationskur-ohne-berufsstorung-gegen-asthma-husten-schnupfen-ferner-bei-katarrhen-wie-bronchial-luftrohren-ke
https://brand-history.com/wiko-werke-dr-hentschel-hamburg/wiko-werke-dr-hentschel-hamburg/wiko-werke-dr-hentschel-hamburg-bei-husten-asthma-katarrhen-wie-rachen-nasen-kehlkopf-bronchial-luftrohrenkatarrhen-ferner-schnupfen
Zajímavé info V roce 1870 byla z lázní odeslána emžská depeše, která napomohla k rozpoutání prusko-francouzské války. viz wiki