Artefakt

otisk pečetidla poprosil bych o rozluštění,nějaké stejné klikiháky jsem zahlédl na starých židovských náhrobcích

Artifact category

Identified category:
User feedback: New Age - stamps (3 názory), Jewish - Hebrew (1 názor) : New Age - stamps, Drapal: New Age - stamps, jajan: New Age - stamps, Nebria: Jewish - Hebrew

Log in and help identify this find.

Photo

Artefakt
2 votes
2 votes
viewed:
1290x,
comments:
2,
finder:
kajman. kajman.
loaded:
15 June 2013

Post

Pokud čtu dobře tak je napsáno יוראליב בר יזסך זל - v překladu Yorelib Bar Izsc Zell, pokud je však זל zkratka dvou slov, neznám její význam, slovník na tyto věci má pučený kamarád.

Opis: יוראל בר יוסף זל
Překlad: Jorel, syn Josefa, jeho památka budiž požehnána (זל je zkratka pro זיכרונו לברכה)
Vyobrazení: kůň ve cvalu

Add post

You must subscribe to post. If you do not have an account on this site yet, sign up.

↑ Back to top + See more

Back to top