To scházející slovo je Jesu, tedy "svaté srdce Ježíšovo". Na druhé straně pak "svaté srdce Marie". Do "výkaldu" se tu pouštět nehodlám, to si musíš nastudovat někde sám... 
Amulet ? svátostka ?
nevěděl by někdo něco bližšího ? děkuji za pomoc
podařilo se mi přečíst : ich mit gott / gott mit mir / maria herz / ???? herz ( jedno slovo nevím 4 možná 5 písmen )
zatím jsem dohledal pouze toto : http://web.prm.ox.ac.uk/amulets/index.php/museum-trail/15-resources/153-trail-bullet/
Artifact category
| Identified category: | |
|---|---|
| User feedback: |
Svalettes (4 názory)
: Svalettes, Ladik: Svalettes, ondrasecek: Svalettes, Sygy: Svalettes, Admin's vote (?) |
Log in and help identify this find.
Photo
Circumstances of the finding
| Location: | Jihočeský kraj |
|---|---|
| State of soil: | Damp |
| Depth of the finding: | 5 cm |
| Used detector: | Bounty Hunter Land Ranger Pro |
9 votes
9 votes
Post
Paráda , díky 
V tom co jsi dohledal je vse napsano.melo by jít asi o prusky amulet pravdepodobne po vojakovi. Jinak pěknej 
Děkuji zkoušel jsem hledat nějaké podrobnosti , ale již nic dalšího najít nemohu . Jak píšeš , je to asi jeden z mnoha ameletů , asi voják a Prusko . Období tedy asi 2. plovina 19 st.
http://www.wallfahrtsmedaillen.at/a/content/herz-jesu-herz-maria-2
Paráda , díky za odkaz .