Zvládneš to rozluštit?

Výsledek transliterace = písmenkového přepisu přidám brzy, schválně to můžete zkusit

2 Stimmen
2 Stimmen

Kommentare

Dám asi první větu :-D(možná, že blbě)
Leta Páně 1621 na úterý po svatém Martinu 16 dne.. středa?listopad?
a dal už bych hodně hádal.. Některá slova bych asi odvodil, ale takhle z fleku To přeložit těžko.. 😁

Dobrej trénink je v pátrání v matrikach při sestavování rodokmenu. o:-)

POlolux... máš to rozepsané i ve staré němčině i v češtině :D

Svatební smlouva, ale hodně naskrabana, dám jenom útržky.

To je úkol na paleografii? o:-) :-D Naopak, myslím, že to je ještě docela pěkně napsané, škrabopis vypadá jinak :-)

je to dosti čitelně napsané, najdou se i horší :-D

Není, přikládám jentak, brzy dodám rozluštěný úryvek

Beitrag hinzufügen

Um einen Beitrag hinzuzufügen, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie noch kein Konto auf dieser Webseite haben, registrieren Sie sich.

↑ Zurück nach oben + Mehr sehen

Nach oben