Medajlička je vydaná k úmrtí pruského krále Fridricha III 1888
http://cs.wikipedia.org/wiki/Fridrich_III._Prusk%C3%BD
Já našel v jednom lesíku tři kusy. Další kolega v tom samém lesíku dalších 5 kousků. Nejspíš nebyl moc oblíbený, když to tak hromadně někdo vyhazoval...
Stříbrňáček polní
Také se vám stává, že vám něco říká -
Protože jsem měl takové tušení, vyběhl jsem po příchodu z práce na pole u vesnice kde jsem sice zatím nic zajímavého nenašel, ale je to nedaleko domu. Po hodině hledání se vyloupl tento stříbrňáček. Prosím kolegy hledače o určení některých nálezů.
Zdraví AMAH
Kommentare
Jinak překlad je přibližně asi takový:
Uč se snášet bolest beze slov.
Pěkný kousky.
Ano, parádní.
Máš to parádní-blsahopřeji...
parádní
Pěkný
na druhé fotce bude nejspíš nějakej hrací žeton, na sedmé fotce je odznak špitálního bratrstva
pěkně nafocený parádní kousky
moc pěkné
Myslím, že přesnější překlad zní: "Uč se trpět bez naříkání". Fridrich III při nástupu na trůn kvůli rakovině už prakticky nemoh mluvit, takže kdyby platilo to, co píše Rellik, byl dost ve výhodě . Ty medailonky se rozdávali po jeho smrti
ptáček s lipovými lístky je odznáček na límcové výložky horských útvarů československé armády kol r.1930-1939 .Gratuluju
Na předposlední fotce je křížek špitálního bratrstva.
Moc pěkný nálezy
Beitrag hinzufügen
Um einen Beitrag hinzuzufügen, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie noch kein Konto auf dieser Webseite haben, registrieren Sie sich.