Co 147 cm?Proboha jakou to mělo váhu?Namotat si na krk metr a půl zlata tak se ani nezvednu z postele.
Eine goldene Halskette, die auf einem Feld gefunden wurde
Kategorien: Nálezy nejenom s detektorem ve Velké Británii a Irsku
Ein Goldsucher mit einem Metalldetektor entdeckte in der Nähe von Mistley (einem Dorf und einer Gemeinde im Bezirk Tendring im Nordosten von Essex) einen Teil einer Goldkette. Experten zufolge ist es etwa 3.000 Jahre alt und sehr selten. Das Schmuckstück wurde zu einem Schatz erklärt.
Ein Fragment der gedrehten Halskette wurde von einem Goldsucher mit einem Metalldetektor in einem Feld in der Nähe eines Flusses entdeckt. Verbindungsbeamte Lori Rogerson sagte, es sei ein erstaunlicher Fund. "Goldschmiedearbeiten aus der Bronzezeit sind in Essex sehr selten", sagte Rogerson.
Die Identität des Goldsuchers, der den Schmuck gefunden hat, wurde nicht bekannt gegeben. Experten zeigten sich erfreut über den Fund. "Es ist immer wieder erstaunlich, wenn man mit prähistorischem Gold arbeiten kann", fügte der zuständige Beamte über den Fund der Goldkette hinzu. Nach ihren Angaben ist dies die erste Goldkette aus Essex, die als Schatz deklariert wurde.
Ein Goldsucher mit einem Metalldetektor meldete den Fund der Halskette vor drei Jahren dem Portable Antiquities Scheme (PAS). Experten des Britischen Museums bestätigten, dass der Schmuck zu mindestens 75 Prozent aus Gold, zu etwa 18 Prozent aus Silber und zu einem kleinen Teil aus Kupfer besteht. Die gefundene Halskette ist 147 Zentimeter lang. Rogerson zufolge wurde sie von einem sehr geschickten und qualifizierten Goldschmied angefertigt. Er verwendete einen rechteckigen Barren mit Rillen.
"Der Goldschmied wusste sehr gut, wie er das Metall behandeln musste, damit es bei einem so schwierigen Prozess nicht rissig wurde. Daher glaube ich, dass er eine sehr geschickte und qualifizierte Person war", fügte der Verbindungsbeamte über den Fund hinzu.
Das Colchester Museum ist derzeit an dem Schmuckstück interessiert. Der Grund dafür ist, dass Gold aus der Bronzezeit nicht nur in Essex, sondern in ganz England selten gefunden wird. Dieses besondere Goldschmuckstück wurde nach mehr als dreißig Jahren in Essex gefunden. Das Museum besitzt nur acht Objekte aus bronzezeitlichem Gold in seiner Sammlung.
Eines dieser Objekte ist der so genannte Sheepen Cauldron, ein bronzezeitlicher Kessel, der in Colchester Castle ausgestellt ist. Im Gegensatz zu diesem Artefakt hatte das Goldhalsband einen weniger praktischen Nutzen. Es wurde von einer wohlhabenden und prominenten Person getragen.
"Das Colchester Museum hofft, den neuen Fund erwerben zu können, da er die Sammlung und unser Wissen über die bronzezeitlichen und schmiedezeitlichen Kaiser von Essex erheblich erweitern würde.Kaiser, die unglaubliche Objekte wie die Goldkette herstellten", glaubt Michelle Burrows vom Colchester Museum, dass sie das seltene Schmuckstück erwerben werden.
Es ist nicht bekannt, unter welchen Umständen die Halskette aus dem Fluss bei Mistley geborgen wurde. Obwohl sie Tausende von Jahren alt ist, ist sie laut Experten sehr gut erhalten. Das Colchester Museum glaubt, dass es eine reelle Chance hat, die Halskette für seine Sammlung zu bekommen.
Quellen: www.harwichandmanningtreestandard.co.uk, www.bbc.com, www.dailymail.co.uk
Der Artikel ist in die folgenden Kategorien eingereiht:
- Archiv der Artikel > Archäologie > Funde und Rettungsuntersuchungen im Ausland > Nálezy nejenom s detektorem ve Velké Británii a Irsku
Kommentare
Hledač s detektorem kovu objevil poblíž Mistley (vesnice a civilní farnost v okrese Tendring na severovýchodě Essexu) část zlatého nákrčníku.
Část co má 147cm to bych rád viděl komplet,ale běžná praxe něco někdo okopčí,přeloží přes překladač.Důležité je autor článku a zdroj.
škoda, že i u nás nemáme sličné důstojnice
The torc, which is 147mm-long (5.7in) long, was crafted from a rectangular rod with four grooves cut into it.
No myslel jsem si to.
Beitrag hinzufügen
Um einen Beitrag hinzuzufügen, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie noch kein Konto auf dieser Webseite haben, registrieren Sie sich.