Vypadá jak to „naše“ krásné pečetidlo z Volar v nálezech.
Ein Detektiv hat ein völlig einzigartiges mittelalterliches Siegel entdeckt
Kategorien: Nálezy nejenom s detektorem ve Velké Británii a Irsku
Ein mittelalterlicher Siegelstempel mit mehreren einzigartigen und bisher unbekannten Elementen wurde mit Hilfe eines Metalldetektors auf einem Feld in der Nähe von Horsham St Faith, nördlich von Norwich in Südostengland, entdeckt. Das massive silberne und vergoldete Siegel stammt aus dem späten 13. oder frühen 14. Es öffnet ein Fenster in die Vergangenheit, als das tägliche Leben mit religiösen Praktiken und persönlicher Spiritualität verbunden war.
Der runde Würfel mit einem Durchmesser von 24,6 mm zeigt als zentrales Motiv die gekrönte Jungfrau Maria mit dem Jesuskind in den Armen. Zu ihrer Rechten betet ein Mönch auf den Knien. Die Schriftrolle seiner gefalteten Hände zeigt die Inschrift AVE*MA (Ave Maria). Die gesamte Szene ist in einen vierblättrigen Rahmen eingefasst. Die Inschrift in mittelalterlichem Latein "TE: ROGO: IVSTICIE: SOL: PIVS: ESTO: VIE" ist in einem gepunkteten kreisförmigen Rahmen um den Rand des Siegels angeordnet. Frei übersetzt heißt das: "Ich bitte dich, heilige Sonne der Gerechtigkeit, sei du der Weg". Eine solche Inschrift wurde noch nie auf einem Siegel oder einem anderen Gegenstand gefunden.
"Sie ist absolut einzigartig, wir haben nichts Vergleichbares zu dieser Inschrift", sagte Dr. Helen Geak, die Verbindungsbeauftragte für Funde in Norfolk. Die "Sonne der Gerechtigkeit" erscheint am Ende einer Reihe von Prophezeiungen im Alten Testament und wurde im Mittelalter zu einer relativ häufigen Bezeichnung für Jesus Christus. Die Ikonographie der Jungfrau Maria mit einem knienden Mönch ist auf Siegeln, privaten und offiziellen kirchlichen Dokumenten relativ häufig, aber es gibt kein direkt vergleichbares Beispiel für diese Darstellung auf einem Rundsiegel.
Diese Matrize stammt aus der Regierungszeit von Edward I. bis Edward III. Es weist ein weiteres sehr ungewöhnliches Merkmal auf: eine vertiefte Hülse mit einem gewellten Rand auf der Rückseite, was darauf hindeutet, dass es einen abnehmbaren Griff hatte, der durch Drehen eingezogen und gesichert werden konnte. Siegel mit Hülsen sind aus der Archäologie bekannt, aber ihre Griffe waren fest angebracht, ohne die Möglichkeit, sie zu ersetzen. Dies ist ein völlig einzigartiges Merkmal, für das es keine Entsprechung gibt.
Experten vermuten, dass die Siegelmatrize einem Mönch gehört haben könnte, der die Siegel sowohl für seinen persönlichen Gebrauch als auch im Rahmen seiner offiziellen Funktion im Kloster gewechselt hat. "Sie ist in zweierlei Hinsicht einzigartig - sie ist austauschbar und stellt ein kleines, privates Gebet dar", so Dr. Geake abschließend und fügte hinzu: "Es ist ein Fenster in eine persönliche, emotionale oder spirituelle Welt in den Jahren vor der Pandemie des Schwarzen Todes."
Roman Nemec
Quellen: bbc.com, thehistoryblog.com
Vollständige Geschichte
Dr. Helen Geak
Gedruckt von
Das Siegel stammt aus dem späten 13. oder frühen 14. Jahrhundert
Der Artikel ist in die folgenden Kategorien eingereiht:
- Archiv der Artikel > Archäologie > Funde und Rettungsuntersuchungen im Ausland > Nálezy nejenom s detektorem ve Velké Británii a Irsku
Kommentare
Hezký
Krásně udělaný typář.
jj, pěknej kousek
Beitrag hinzufügen
Um einen Beitrag hinzuzufügen, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie noch kein Konto auf dieser Webseite haben, registrieren Sie sich.