Přívěšek

Kdyz se dari gratuluju

Sakra ! Já tam četl Mr.Hell
hezkej kousek

Taky ho mám někde doma ale měděnej.

Děkuji pěkně ale nevím co to je

Tak můj tip je,že je to taková ta suvenýrová madajlka z rakouského Mariazell -poutního místa.A ty kvítka by mohli být rozvité lilie-jde to špatně poznat.Mohla by to být spojitost-že je p.Maria čistá jako lilie.

ty kytky jsou pomněnky a nějaký M. Zell chtěl, aby na něj někdo vzpomínal

Ty kytičky hovoří a jsou to určitě poměnky.
Dle mého dárek z Mariazell milému nebo milé
(die Blume - květina,die Blumen - květiny, dies Blümlein - tyto kytičky )

Nejspíš to bude stříbrný medailonek pro zamilované

Děkuji pěkně za určení

http://i.ebayimg.com/t/ART-NOUVEAU-Anhaenger-Silber-Email-5-Vergissmeinnicht-Austrian-silver-charms-/00/s/OTAwWDEyMDA=/z/f6kAAOSwKrhVa9qQ/$_57.JPG

Pomněnka
Ticho , ticho, ať slyším
co modré květy hovoří !
Mají jen měkký trochu hlas ,
Ticho , klid , nerušit !
Z ruky mladého drahého muže,
který se nebál ,
sestoupil ke mně ,
a dal mi tento šperk, tyto malé květiny .
Oh , teď je to můj život ,
moje láska krásná ornamentální ,
Stále na něj myslím ,
on , dal mi ho !
Ale přesto jsem slyšela
co modré malé květy hovoří ;
Mluví tiše , ale jasně
Pouze slovo : " Nezapomeň na mě ! "

tak pana Zella beru zpět , bude to opravdu upomínka na návštěvu poutního místa (MariaZell), našel jsem odkaz na podobnou z Absamu

http://www.ebay.at/itm/ART-NOUVEAU-Anhaenger-Silber-Email-5-Vergissmeinnicht-Austrian-silver-charms-/191600251852#ht_569wt_907