Děkuji klarkon 
jsem rád že to není novodobé. Ještě najít ten zbytek a bylo by to super. A taky by to potřebovalo pořádný překlad a nemělo by to chybu. Trochu to přelouskám, ale jedničkář jsem z ruštiny nebyl 
to už je dááávno 
Asi medaile
Zajímavý dvojitý závěs a hlavně je značený (číslovaný), takže určitě vzácný i když asi sovětskej :-)
Kategorie des Artefaktes
| Identifizierte Kategorie: | unbekannt |
|---|
Melden Sie sich an und helfen Sie, diesen Fund zu bestimmen.
Fotografie
Fundumstände
| Lokalität: | Karlovarský kraj |
|---|---|
| Bodenzustand: | Feucht |
| Fundtiefe: | 15 cm |
| Verwendeter Detektor: | BH L.R.P. |
0 Stimmen
0 Stimmen
Kommentare
tady maš častečny překlad
Prstencové ozubené kolo, který je položený na červené pěticípé hvězdy s radiálním zářezem pod smaltu. Na hvězda líčí sportovec, běh vlevo a slzení cílovou čáru s nápisem: ". Připravený k práci a obraně" Nápis na dvou řetězech zavěšené ze červený čtverec Kolodochka (11x11 mm), nasazeny v úhlu a mající nápis ve třech řádcích: ". CEC / SSSR / VSFK" Všechny díly jsou postříbřené. Na rubové straně je vyryto ve dvou řádcích: ". My / Yard," a snížení počtu "256473". Vyrobeno z mosazi. Velikost 65x30 mm. Upevňovací s kolíky na desku a čepu a matice na Kolodochka.
Diky za snahu 
velmi poučné googl je machr
Beitrag hinzufügen
Um einen Beitrag hinzuzufügen, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie noch kein Konto auf dieser Webseite haben, registrieren Sie sich.