Pokud čtu dobře tak je napsáno יוראליב בר יזסך זל - v překladu Yorelib Bar Izsc Zell, pokud je však זל zkratka dvou slov, neznám její význam, slovník na tyto věci má pučený kamarád.
Artefakt
otisk pečetidla poprosil bych o rozluštění,nějaké stejné klikiháky jsem zahlédl na starých židovských náhrobcích
Kategorie des Artefaktes
| Identifizierte Kategorie: | |
|---|---|
| Ansichten der Benutzer: | New Age - Briefmarken (3 Meinungen), Jüdisch - Hebräisch (1 Meinung) : New Age - Briefmarken, Drapal: New Age - Briefmarken, jajan: New Age - Briefmarken, Nebria: Jüdisch - Hebräisch |
Melden Sie sich an und helfen Sie, diesen Fund zu bestimmen.
Fotografie
2 Stimmen
2 Stimmen
Kommentare
Opis: יוראל בר יוסף זל
Překlad: Jorel, syn Josefa, jeho památka budiž požehnána (זל je zkratka pro זיכרונו לברכה)
Vyobrazení: kůň ve cvalu
Beitrag hinzufügen
Um einen Beitrag hinzuzufügen, müssen Sie sich anmelden. Wenn Sie noch kein Konto auf dieser Webseite haben, registrieren Sie sich.