Vytipoval a našel

Nádherný stav, takovou chci jednou najít.

No to bude tím lesem a půdou

To Pi. Btl. je pionier battalion, teda ženysti, teda konkrétně 635. armádní ženijní prapor (částečně motorizovaný), 1. kompanie.

Prapor založen v srpnu 1939 ve městě Zeithain. Prapor se jako vyšší armádní jednotka účastnila tažení v Polsku 1939, ve Francii 1940 a v Rusku 1941-42. V lednu 1943 je prapor společně s ostatními jednotkami německé 6. armády zničen u Stalingradu. Znovu postaven v dubnu 1943, v letech 1944-45 je nasazen na východní frontě u 17. armády. Od roku 1945 prapor teda patřil spolu s celou 17. armádou pod Armádní skupinu střed.

co jsem to zas vyplodil , ženisti samozřejmě

jo a pěknej kousek, gratulace.

Moc pěkná, super stav👍👍👍
Včera jsem prochodil čerstvě uklízenou louku, a byl jsem rád za pár měďáků. Bylo by dobře ať už posekají tu hnusnou řepku🤦🤔🐱

Harryll díky moc za určení ať vám to pipa borci

moc pěkná,ta se mi taky ještě nepovedla ...........

Nález pěkný, tyhle konkretizovaný artefakty maj fakt něco do sebe. Harryl to hezky doladit, super, chlapci 🤟

Gratulace

Díky všem

Pěkný stav
Vše je na ní napsané
Udělena nejspíš před rokem 1941...po tom roce už se krevní skupina běžné razila...

Aha díky to jsem nevěděl

já teda nevím jak vy, ale já tam tu krevní skupinu vyraženou vidím úplně normálně (před číslem vojáka vidím zřetelně vyražené Ačko na obou půlkách) a známka bude pravděpodobnějc až po roce 1942, když skoro všichni z původní 635 zařvali u Stalingradu

Já tomu moc nerozumím jen vím že je tam vyrazene ze předu a vzadu ho ještě nevím proč vyryl asi nožem což je vidět na obou půlkách jinak německy neumím a v ID si vždy nechám poradit tak se mějte fajn bejci

To je jedno z kolikátého je ...líbí se mi ten stav a že vím co znamená

No škoda že nám to ten voják už nepoví

Gratulujeme.
Myslím, že krevní skupina byla nejprve poškrábaná na zádech.
Když bylo později k dispozici razítko A, bylo následně přidáno na přední stranu

Congratulations.
I think the blood type was scratched on the back first.
When a stamp A was later available, it was subsequently added to the front

Mfg Knüppel

Doufám, že text je čitelný?? 🤣🤦🏻‍♂️🤦🏻‍♂️

Sorry

Yes i fully understand thanks

Ale Google to přeložil legračně

Ale děkuji a asi možné vysvětlení pěkný den všem

Pěkný nález a stav...

Známka je od Stalingradu říká profík a k té minulé což byl transport koní řekl že je taky good že patří pod 24 Panzer division tak to jsem třeba ani nevěděl tak už končím a zas příště přátelé