Tabatěrka s příběhem.....

Jen velice stručně: Na první straně jsou běžná oznámení z kulturního a spolkového života, zmíněn je Těšín. Druhá strana je věnovaná pracovnímu právu- vysvětlení podmínek zprostředkování pracovního poměru.

Ó smekám fakt 💪👍😎 kus historie zachráněn. Děkuji! palec 👍

tabuson:mockrát díky za stručný překlad.

Město je Tetschen tedy Děčín.

Určitě to bylo pro někoho významné, ba i ten tisk se týkal té osoby samé, třebas měl rande s nějakou místní kopretinkou na nějaký kulturní akci nebo si sháněl práci či z jiného soudku to taky mohla být správa někomu určena? Kdo ví kaparaso velká gratulace
Parádní nález

A nebo si do novin balil cigárka.

V děčínském archivu znám pana Jozu, který spolupracuje s hledači, zkus mu svůj nález ukázat, třeba ho to bude zajímat. Kontakt na něj je: joza@soalitomerice.cz.

Pěknej nález!
Kačuro Tobě taky za palec!

Děkuji všem. Porovnával jsem písmo ze starých novin a klidně by to mohlo být i období 1.sv. války. Kacuro:díky za kontakt určitě pana Jozu oslovím, už jsem se s ním setkal před léty. Málo kdo ví tolik o našem kraji jako on. Hezký den .

Souhlas!

Moje přehlédnutí, Tetschen opravdu není Teschen . Z textu bych se taky přikláněl k R-U, rok tam sice nikde není, ale na začátku jsou informace k financování tuberkulózní léčby a celkově je text prostý jakéhokoliv odkazu na nějaký stát, což by odpovídalo dobře zavedenému, samozřejmě existujícímu státnímu útvaru..

Nevím, ty informace na druhé straně o tom, kdy se při zahájení zaměstnání pracovník musí nahlásit na okresním pracovním úřadě.. mohlo to pro někoho být důležité.. ale to balení cigárka mi taky sedí

Jo a nějaký spolek sloužících kamarádů si tam dává vědět, kdy se bude konat letošní Koenigvogelschiesen- královské střílení ptactva? To zní dost předrepublikově..

Tabunson: paráda a diky za upřesnění. Bude to nejspíš R-U.