Medailička

Zdravím všechny! Posílám zas po dlouhé době jeden kousek. Je ve stavu nic moc ,ale to vůbec nevadí ,zahřála mě! Jen se mě nějak nedaří poskládat ten překlad,tak se předem omlouvám. 1strana - FUR GOTT,KAISER UND VATERLAND ( Pro boha ,císaře a vlast) 2 strana ERINNERUNG a.d FAHNENWEIHE d.OSTERREITER-VEREIN i.LOBENDAUER KIRCHSPRENGEL am 20.JUNI1897 (Tady jsem se úplně zastavil nevím vůbec co tam je psáno,snad nějaká vzpomínka na pochod diecéze či co ,fakt nevím nemůžu to za boha přeložit! Zmátlo mě slovo LOBENDAUER ,jelikož byla medailička nalezena cca 2 km od Lobendavy,ale asi sní nemá nic spojeného. Kdyby to někdo dobře přeložil ,tak předem děkuji. Mějte se a at se daří! Jo průměr medailičky je 27,5 mm.

Kategorie artefaktu

Identifikovaná kategorie:
Názory uživatelů: Pamětní mince (2 názory), Medaile (1 názor), Církevní spolky (1 názor), Novověk (1 názor) wiky: Církevní spolky, : Medaile, GoranO2: Pamětní mince, Matyas_11: Novověk, trident1: Pamětní mince

Přihlaste se a pomozte určit tento nález.

Fotografie

Medailička
Medailička
Medailička
Medailička

Okolnosti nálezu

Lokalita:Ústecký kraj
Stav půdy:Vlhká
Hloubka nálezu:10 cm
Použitý detektor:CS6MXi
19 hlasů
19 hlasů
zobrazeno:
2204x,
komentářů:
11,
nálezce:
Hamik Hamik
vyfotografováno:
3. září 2015,
vloženo:
3. září 2015

Komentáře

hezky očištěná super ;-)a fotky taky super

Upomínka na svěcení praporu Spolku Velikonočních jezdců Lobendavské farnosti, 20.června 1897 - církevní spolek. Snad jsem to přeložil do češtiny dobře. :-)

wiky má asi pravdu teď jsem na to taky koukal akorát mi tam pořád nešli ty velikonoce ale asi je to tak ;-)

Díky moc za pomoc,ty velikonoce mi tam také skákali ,ale nemohl jsem to dát dohromady. ;-)

Parádnická ;-)

pěkná,gratulka

Nadherna. Jak si ji tak krasne ocistil? :-O

Díky všem! čistil jsem to olejem a obyč. drátěným kartáčkem(takový jemný od vietnamců ,je sice ocelový ale osvědčil se mi na takové věci a stojí asi 20 kč ;-)

Pravda mam ten samej kartacek a je good!!!!! Jinak pěkna medailicka se v lese nezdala...... ;-)

je krasna..gratulujem ;-)

Přidat příspěvek

Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit. Pokud nemáte na tomto webu účet, zaregistrujte se.

↑ Nahoru + Zobrazit další nabídky

Nahoru