Pěkná medaile!
Madaile France Josefa
Dnes ráno koplá, pokusil jsem se o překlad - na vzpomínku k vysvcení vlajky - atd. atd. Požádal bych o určení. děkuji.
Kategorie artefaktu
Identifikovaná kategorie: | |
---|---|
Názory uživatelů: |
Medaile a vyznamenání (5 názorů), Medaile (5 názorů), Vysvěcení vlajky Dolní Poustevna (2 názory), Střelecké spolky (1 názor), Vojenští veteráni (1 názor)
keksos1: Medaile a vyznamenání, GATTO: Medaile, : Střelecké spolky, ventyl: Medaile a vyznamenání, hranda: Medaile a vyznamenání, bagr-bagr: Medaile a vyznamenání, Frank.Burns: Medaile, michalSVK: Medaile, pipta_1: Medaile a vyznamenání, outback: Medaile, Czert: Medaile, jajan: Vojenští veteráni, cybork: Vysvěcení vlajky Dolní Poustevna, OldaHajek: Vysvěcení vlajky Dolní Poustevna, Hlas admina (?) |
Přihlaste se a pomozte určit tento nález.
Fotografie
Okolnosti nálezu
Lokalita: | Ústecký kraj |
---|---|
Stav půdy: | Vlhká |
Hloubka nálezu: | 10 cm |
Použitý detektor: | Teknetics |
5 hlasů
5 hlasů
Komentáře
Pěkná
Taky podruhé 15 bodů
Takže překlad by měl být (překládala to kolegyně, která pracovala hafo let v Německu, takže by to mělo být správně) :
Na památku vysvěcení vlajky občanského ochraného sboru Dolní Poustevna 12. července 1896.
Dolní Poustevna (německy: Niedereinsiedel) je město v okrese Děčín, v západní části Šluknovského výběžku.
Takže pamětní medaile.
Přidat příspěvek
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit. Pokud nemáte na tomto webu účet, zaregistrujte se.