Kdyby jsi chodil pravidelně k prof.Hrbolkovi na hodiny latiny,mohl sis přecisti i Vergilia v originale😁
Svatost pěkna👍Kopecek je moje srdcovka.Vidim ho z baraku😁
Bazilika Panny Marie v Olomuci
Ta horší svátostka
Podle těch letopočtů 1632 a 1732 jsem dohledat že se jedná o výročí sta let od vzniku poutního místa. Chtěl bych poprosit, jestli by tu byl nějaký skladník ze šroubárny a přeložil by mě vyobrazený latinský text.
Kategorie artefaktu
Identifikovaná kategorie: | |
---|---|
Názory uživatelů: | Panna Maria Svatokopecká – Olomouc (Monst ad Olo (3 názory) 123Martin: Panna Maria Svatokopecká – Olomouc (Monst ad Olo, GATTO: Panna Maria Svatokopecká – Olomouc (Monst ad Olo, Opin: Panna Maria Svatokopecká – Olomouc (Monst ad Olo |
Přihlaste se a pomozte určit tento nález.
Fotografie
Okolnosti nálezu
Lokalita: | Pardubický kraj |
---|---|
Stav půdy: | Vlhká |
Použitý detektor: | Xp Deus |
Komentáře
Hlásí se šroubárna.
Protože,jsem věděl,že to sem bude vloženo ,mám už to předchystáno.Ale ještě musím do práce napsat 20stran textu,pojezdit na traktorku a posekat zahradu, zalít dnes zahradu zeleninu,dojet domů a dostanu se k tomu až kolem 23-24 hodiny večerní,pokud večera dožiji.
https://rukovet.cms.flu.cas.cz/static/Odkazy_upload/NCCsl_18_1942.pdf
Svátostka je popsána na s. 50. Panna Marie Svatokopecká. ...
Korunovaný milostný obraz svatokopecký, obklopený paprsky.
Matka Boží stojí na měsíčním srpku, obráceném růžky dolů, jenž
zapadá do mariánského monogramu, v němž jest chrámová budova
bez věží; po stranách monogramu drobounké výjevy o několika
osobách. Opis: A SAECVLO - TV : ES : PS 92 V Zvýšený okraj.
R.: SACRA IN S / MONTE PRAEM / ONSTRATO AO 1629 / DEI
MATRIS EFFIG / IES · AB · ANGELIS AL / LATA 1632 PER
INT / EGRVM SAECVLVM GR / ATIIS REFVLGENS / ANNO
IVBILAEO / 1732 AVREA COR / ONA DECOR / ATA
Bronz, 38: 35 mm, ouško, ovál. B. Přibil (Kuncze, str. 228, heslo
»Sacra ins.«).
Snad se to překopírovalo správně. ...
SACRA IN S MONTE PRAEMONSTRATO AO 1629 DEI MATRIS EFFIG IES · AB · ANGELIS ALLATA 1632 PERINT EGRVM SAECVLVM GRATIIS REFVLGENS ANNO IVBILAEO 1732 AVREA CORONA DECORATA
Nevím jestli to mám zapsaný správně. Ale toto by už možná mohlo jít přeložit. ...
S nějakým dalším skladníkem to možná dáme dohromady. ...
Pánové, já jsem tady vlastně zbytečný. No musel jsem tu práci přerušit.
Posílám článek.
------------------------------------------
Svatý Kopeček
(Heiligenberg)
[Kaple]
poutní, 1629–1632: měšťan Jan Andrýsek dal postavit malou kapli, 1643: kaple pobořena švédskými vojsky, 1650–1660: kaple obnovena řeholníky z Kláštera Hradisko
Kostel Navštívení P.Marie C)
Poutní, 1669-79, 1995 bazilika minor. Brzy byla kaple nahrazena novým kostelem, který byl vybudován v letech 1669–1679. Za autora projektu je obvykle pokládán Giovanni Pietro Tencalla. Nový kostel vysvětil 1. října 1679 olomoucký biskup Karel II. z Lichtenštejna-Kastelkornu. Brzy po vysvěcení kostela zde každoročně putovalo více než 50 000 poutníků a jejich počet stále rostl. Kolem roku 1700 se počet poutníků pohyboval mezi 120–130 000 ročně. Spolu s růstem počtu poutníků rost i počet kněží, kteří zde působili z jednoho (v roce 1672) na dvacet (v roce 1700). Na počátku 18. století se v kostele každoročně odsloužilo více než 6000 mší.
V roce 1732 proběhly v bazilice v rychlém sledu za sebou dvě velké barokní slavnosti. Nejdříve, 8. září, proběhla jubilejní slavnost na připomínku 100 let od vzniku poutního místa. Slavnosti se účastnil i sekavský (a později olomoucký) biskup Jakub Arnošt z Lichtenštejna-Kastelkornu. Večer po skončení bohoslužeb byl před Svatým Kopečkem inscenován „oheň kunstovný“. Po celý oktáv mířily do baziliky procesí z celé Moravy, přičemž např. jen v procesí z Uničova dorazilo kolem 5000 poutníků.
Ještě větší nádhery dosáhla následující slavnost korunovační. O korunovaci milostného reliéfu se četnými přímluvami v Římě přičinil olomoucký biskup Wolfgang Hannibal von Schrattenbach. Na rozdíl od předchozí korunovace Madony svatohorské i následující korunovace Madony svatotomášské uhradila zhotovení korunek Vatikánská kapitula ze Sforzovy nadace. Korunky z Říma na Moravu přivezl sám kardinál Schrattenbach a předal je hradišťskému opatovi Norbertu Umlauffovi, který je 18. září přivezl na Svatý Kopeček. Večer před korunovací byl slavnostně vyzdoben Svatý Kopeček i cesta k němu, celá Olomouc i blízký klášter Hradisko. Samotná korunovace se odehrála 21. září. Obě zmiňované slavnosti navštívilo dohromady asi 100 000 poutníků. V té době byly z Říma získány pro chrám i ostatky 14. papeže prvomučedníka římského svatého Viktora a umístěny v prosklené rakvi na pravém pilíři chrámové klenby (nyní jsou ostatky sv. Viktora součástí monumentálního sousedního barokního jižního oltáře).
https://www.soupispamatek.com/okres_olomouc/foto/svaty_kopecek/svaty_kopecek.htm
-----------------------------
můj opis ještě neupravený
sacra ins monte praemonstrato AD 1628 dei matris efficies ab angelis adlata
1632 per integrum seculum gratiis refulgens anno iubilaeo 1732 aurea corona decor
a saeculo tu es ps 92 v
Panna Maria - OPraem | LovecPokladu.cz
Detail nalezeného předmětu – Panna Maria - OPraem.
ty roky
1629 zahájení budování kaple
1632dokončení kaple
1732-100leté výročí- jubilejní stoletá oslava, velká sláva, zlata korunka
Svátostka pěkná, a jelikož nejsem skladník ze šroubárny, tak ti na překlad s.ru 🚽
Přidat příspěvek
Pro vložení příspěvku se musíte přihlásit. Pokud nemáte na tomto webu účet, zaregistrujte se.