Au.prsten bez puncu

Pro nezasveceneho je obtizne napisu porozumet.
Klicova slova napisu: Princ znamena v latine knize, Joan je jmeno Jan (v nemcine Johan), quercetum je doubrava = dubina, tj. dubovy lesik (od latinskeho Quercus = dub).

Jedna se o pamatnik knizete Jana II. Josefa Frantiska Lichtenstejna

V r. 1898 oslavil 40 let sveho panovani a pri teto prilezitosti, pravdepodobne na popud knizeciho rady Julia Wiehla, bylo postaveno na panstvi lichtenstejnu mnoho pamatniku. Text na vetsine pamatniku je totozny, jen nektere se odlisuji. Zaroven bylo v blizkosti pamatniku vzdy vysazeno 18 dubu cervenych (pocet odpovida veku, kdy se stal panovnikem), 20 dubu letnich a 20 dubu zimnich (pocet odpovida poctu let panovani v dobe postaveni pamatniku, tj. 40 let). O 10 let pozdeji byl u nekterych pamatniku pridan doplnek oslavujici 50 let panovani Jana II. Nektere pamatniky byly v prubehu let obnoveny, jine zanikly. Pri obnove nekterych z nich doslo k chybe ve jmenu, kdy namisto Joan by vytvoren Jean (tak je tomu i na nasem pamatniku).


Památník je dnes zasazen do betonového soklu v blízkosti někdejší hájovny U Z j, na hranici k.ú. H a Ž. Toto stanoviště však není původní.
Kámen se původně nacházel u Červeného kříže při silnici Bučovice-Ždánice. Přibližně v 50. letech 20. stol. byl převezen ke Z j, kde měl být použit do základů pomníku J. Jírovského. Po jeho očištění byl objeven nápis na kameni, a kámen nakonec do základů pomníku použit nebyl.
Za informace o původním stanovišti tohoto kamene děkujeme panu Josefu Chvílovi ze Ž.

Zdravim ddevil
Ano je to v tech lesich co pises,kousek od pomniku je lesni asfaltka a altanek
Moc pekna priroda..
A dekuji za hezky clanek

krásné fotky z terénu

rado se. informace samozrejme dodal strejda Gůgl a zdaly se mne docela zajimave, tak jsem lehce ze tri zdroju neco obslahl. sorry za necitace, jsem liny

V poho,at tak ci tak,je to velka zajimavost

Pěkný počtení-ddevil

Prsten za palec