Artefakt

Děkuji za určení a co ty nápisy , já tam vidím SSEB ASTIA což by mohlo také znamenat Sebastos , Sebas rovněž Sebastian , nevím , jen můj názor proto se ptám .

Av: obvod kříže lemován linkou, nad křížem okolo očka *I I* v ploše kříže sedmiřádkoví nápis +Z+DIA+BIZ+SAL+Z+HGF+BFRS.SEBASTIA uprostřed kříže v oválu stojící postava v pravé ruce hůl, v levé kalich Rv: obvod kříže lemován linkou, po obvodu ramen opis IHS.V.R.S.N.S.M.V.?.M.Q.L.I.V.B. uprostřed umístněný kříž sv.Benedikta, uvnitř opis, svislé břevno: CSSML, vodorovné břevno NDSMD, mezi rameny: C S P B. 25,5x19,2x0,6mm 1,34g. Měď - ražba.
IHS.V.R.S.N.S.M.V.S.M.Q.L.I.V.B.IHS.
Vade Retro Satana. Numquam suade mihi vana. Sunt Mala Quae Libas. Ipse Venena Bibas
překl.: Odstup satane, nikdy mě nesváděj. To, co slibuješ, jest zlé, sám vypij si svůj jed

CSSML
Crux Sacra Sit Mihi Lux
překl.: Svatý kříž ať je mi světlem

NDSMD
Non Draco Sit Mihi Dux
překl.: Drak ať není mým knížetem

C S P B
Crux Sancti Patris Benedicti
překl.: Kříž svatého otce Benedikta


+Z+DIA+BIZ+SAB+Z+HGF+BFRS IHS MRA
Zachariášovo požehnání
Písmena se vztahují k počátkům latinských veršů žalmu (69,10)

+ (Crux Christi salva me)
Z( Zelus domus Dei libera me)
+ (Crux Christi vincit et regnat, per lignum crucis libera me Domine abhac peste)
DIA(D - Deus meus expelle pestemde loco isto et libera me;I - In manus tuas Dom-ine commendo animam meam et corpus meum;A - Ante coelum et terram Deus erat et Deus potensest liberare me ab hac peste)
+ (Crux Christi po-tens est ad expellandam pestem a loco isto)
BIZ (B - Bonum est praestolari auxilium dei cumsilentio, ut expellat pestem a me; I -Inclinabilecor meum ad faciendas justificationes Tuas, ut non confudar, quoniam invocavi Te; Z - Zelavisuper iniquos pacem peccatorum videns et speraviin Te)
+ (Crux Christi fuget daemones, aeremcorruptum et pestem expellat )
SAB(S -Salus Tuaego sum, dicit Dominus clama ad me et ego exau-diam te et liberabo te ab hac peste; A -Abyssusabyssum invocat, et voce Tua expulisti daemones;libera me ab hac peste; B -Beatus vir, qui sperat in Domino et non repexit in vanitates et insanias falsas)
+ (Crux Christi, quae antea fiut in opro-brium et contumeliam et nunc in gloriam et no-bilitatem sit mihi in contumeliam salutem, et ex- pellat a loco isto diabolum et aerem corruptum et pestem a corpore)
Z( Zelus honoris Dei convertat me, antequam moriar et in nomine Tuo salva meab hac peste)
+ (Crucis signum liberet populum Dei et a peste eos, qui cinfidunt in Eo)
HGF(H -Haeccine reddis Domino, popule stulte” Redde vota tua offerens sacrificiumlaudis et fide illi qui potens est, istum locum et meab hac peste liberare, quoniam qui confidunt ineo non confundentur ; G -Guttrui meo et faucibusmeis adhaereat lingua mea, si non benedixeroTibi; libera sperantes in Te: in Te confido, liberame Deus ab hac peste et locum istum in quo no-men Tuum invocatur ; F -Facta sunt tenebrae su- per universam terram in morte Tua. Domine Deusmeus, fiat lubrica et tenebrosa diaboli potestas.Et quia ad hoc ventisi, fili Dei vivi, ut dissolvasopera diaboli, expelle potentia Tua a loco istoet a me servo tuo pestem istam. Discedat aer corruptus a me in tenebras exteriores)
+ (CruxChristi! Defende nos et expelle a loco isto pestemet servum tuum libera; quia benignus es et mise-ricors et multae misercordiae et verax)
BFRS(B- Beatus qui non respexit in vanitates et insanias falsas; in die mala liberavit eum Deus; Dominein Te speravi, libera me ab ipsa; F -Factus est Deus in refugium mihi; quia in Te speravi, liberame ab hac peste; R - Respice in me Domine Deusmeus Adonai, de sede Sancta Majestatis Tuae et miserere mei, et propter misericordiam Tuam abhac peste libera me; S -Salus mea Tu es. Sana meet sanabor, salvum me fac et salvus ero)
IHS( Iesus hominum salvator )
MRA( Maria).

Moc děkuji za perfektní odpověď , ještě jednou díky .

To: Lesovnik - NZ

Děkuji